W niedzielę 28 grudnia 2008 roku w pomieszczeniu świetlicy wiejskiej, w remizie strażackiej w Korytkowie Małym, odbyła się uroczysta wiejska Wilija. Na spotkanie opłatkowe przybyli zaproszeni goście: Proboszcz Parafii w Korytkowie Dużym ksiądz Krzysztof Gajewski, Burmistrz Frampola Tadeusz Niedźwiecki z małżonką, prezes BS we Frampolu pani Irena Batorska i wiceprezes pani Maryla Zalewa z córką, dyrektor MGOK we Frampolu pan Kazimierz Oszust, kierownik ZGK we Frampolu pan Ryszard Papierz z małżonką, nauczyciele szkoły z rodzinami, liczni mieszkańcy wsi oraz całe rodziny strażaków i pań z Koła Gospodyń Wiejskich.
Wszyscy uczestnicy Wilii obejrzeli „Jasełka” w wykonaniu uczniów miejscowej szkoły, dzielili się opłatkiem i składali sobie tradycyjne życzenia noworoczne. Gospodynie wiejskie przygotowały dla wszystkich smakowity staropolski pośnik. Nie zabrakło kapusty z grochem i olejem, kaszy retczanej z grzybami oraz świątecznych łakoci i tradycyjnych wypieków. Zespół śpiewaczy Żurawina dał koncert kolęd i przyśpiewek ludowych oraz przedstawienie kolędnicze „Herody”. W czasie Wilii podsumowano realizację programu, który został bardzo pozytywnie oceniony przez wszystkich uczestników imprezy. Snuto bogate plany na przyszły rok kalendarzowy.
Spotkanie opłatkowe zwieńczyło program „Nasza wiejska świetlica łączy pokolenia” realizowany od października do grudnia 2008 roku przez OSP we współpracy z KGW w Korytkowie Małym ze środków PPWOW.
Realizatorzy programu serdecznie dziękują Burmistrzowi Frampola i gminnym koordynatorom programu za okazane wsparcie przy jego realizacji.
Zdjęcia z uroczystości w galerii.

XVII Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy odbędzie się 11 stycznia 2009r.
Gramy dla dzieci z chorobami onkologicznymi. W tym roku chcemy diagnozować, czyli działać szybciej, nim choroba da  zbyt mocno o sobie znać. Chcemy, aby i dzieci, i dorośli mogli z takiej możliwości w pełni korzystać.
Chcemy także krzyknąć 11-go stycznia „W zdrowym ciele – zdrowy duch”! To jedno z najbardziej znanych i powszechnych polskich przysłów, zawołań, porzekadeł. Na co dzień jednak daleko nam do jego realizacji, o czym niech świadczą chociażby nowe zachorowania na cukrzycę typu II. Stajemy się otyli, żyjemy w stresie, pośpiechu, a nerwowość czasów i naszych własnych, polskich spraw powoduje, że w życiu coraz częściej potrzebny jest nam lekarz.

Pełniąc zaszczytną rolę koordynatora wszelkich przedsięwzięć związanych z przebiegiem akcji, zwracam się do wszystkich placówek oświatowych: szkół podstawowych i gimnazjum o czynne uczestnictwo i przeprowadzenie zbiórki pieniędzy w okresie 11-18 stycznia 2009r.
Pieniądze zebrane podczas akcji prosimy przekazać na konto Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, a informację o wysokości środków przekazać do sztabu Miejsko Gminnego we Frampolu.
Jak każdego roku czekamy na wolontariuszy, którzy pomogą nam w zbieraniu pieniędzy dla dzieci.

W dniu 11 stycznia 2009r. we Frampolu odbędzie się XI Powiatowe Kolędowe Spotkanie Chórów Ziemi Biłgorajskiej i Janowskiej. Początek koncertu godz. 13.00 w Kościele Parafialnym p.w. Św. Jana Nepomucena we Frampolu.
Sztab Miejsko Gminnego Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy mieści się w budynku Miejsko Gminnego Ośrodka Kultury we Frampolu tel. (084) 685–75–59.
Kazimierz Oszust – koordynator.

Dyrektor MGOK we Frampolu
Kazimierz Oszust

Proboszcz Parafii p.w. Św. Jana Nepomucena Chór parafialny i Miejsko - Gminny Ośrodek Kultury we Frampolu zapraszają na koncert kolęd, który odbędzie się 11 stycznia 2009 r. o godz. 13.00 w Kościele parafialnym p.w. Św. Jana Nepomucena we Frampolu.

WYSTĄPIĄ:

1.Chór Męski Ziemi Biłgorajskiej „ECHO” w Biłgoraju
– dyr. Henryk Nizio
2.Chór „Cantores Janovienses” Parafii pw. Św. Jana Chrzciciela w Janowie Lubelskim
– dyr. Marek Sulowski
3.Chór „Cordis” Parafii pw. Wniebowzięcia NMP w Biłgoraju
– dyr. Józef Wajrak
4.Chór „Cancate Deo” Parafii pw. Św. Marii Magdaleny w Biłgoraju
– dyr. Ireneusz Pietrzniak
5.Chór Parafii pw. Św. Jerzego w Biłgoraju
– dyr. Zbigniew Biliński
6.Chór „Millennium” Gimnazjum i Miejsko Gminnego Ośrodka Kultury we Frampolu
– dyr. Krzysztof Jasiński
7.Chór Parafii pw. Św. Jana Nepomucena we Frampolu
– dyr. Anna Kajdzik.

Organizatorzy koncertu

Informuję mieszkańców Miasta i Gminy Frampol, że XXI sesja Rady Miejskiej we Frampolu odbędzie się dnia 29 grudnia 2008 roku (tj. poniedziałek) o godzinie 12⁰⁰ w Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury we Frampolu.

Proponowany porządek obrad:

1.Otwarcie sesji i stwierdzenie prawomocności obrad.
2.Ustalenie porządku obrad.
3.Przyjęcie protokołu poprzedniej sesji.
4.Interpelacje radnych.
5.Uchwalenie budżetu gminy na 2009 r.
6.Podjęcie uchwał w sprawach:
a)uchwalenie Strategii Rozwiązywania Problemów Społecznych.
b)ustalenia wysokości ekwiwalentu pieniężnego dla członków Ochotniczych Straży Pożarnych za udział w działaniu ratowniczym lub szkoleniu pożarniczym,
c)wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości,
d)utworzenie Biblioteki Publicznej we Frampolu i nadanie jej statutu.
7.Odpowiedzi na interpelacje.
8.Informacja o pracy Burmistrza między sesjami.
9.Wnioski, zapytania, komunikaty i sprawy różne.
10.Zamknięcie obrad.

Przewodniczący Rady Miejskiej
( - ) Jerzy Marczak

21 grudnia 2008r. członkowie Klubu Seniora działającego przy Miejsko Gminnym Ośrodku Kultury we Frampolu zorganizowali uroczystą wigilię. Spotkanie miało bardzo podniosły charakter. Obecni byli: Ksiądz Proboszcz Parafii p.w. Św. Jana Nepomucena Andrzej Stefanek. Ksiądz Kanonik Jan Liwak. Ksiądz wikariusz Mariusz Pastuszak, Przewodniczący Rady Miejskiej Jerzy Marczak z małżonką, Burmistrz Frampola Tadeusz Niedźwiecki z małżonką, Prezes Gminnej Spółdzielni „SCh” we Frampolu Pan Stanisław Oleszek, pracownicy kultury oraz zaproszeni przyjaciele i sympatycy Klubu Seniora.
Po uroczystym powitaniu wszystkich obecnych przez Panią Prezes Klubu Sewerynę Stańczyk i modlitwie prowadzonej przez Księdza Proboszcza wszyscy obecni podzielili się Opłatkiem. W dalszej części spotkania seniorzy prezentowali swoje umiejętności w ramach koncertu Bożonarodzeniowego śpiewając kolędy i pieśni ludowe.
Spotkanie odbyło się dzięki wsparciu i pomocy Gminnej Spółdzielni „SCH” we Frampolu. Pragniemy podziękować Zarządowi Gminnej Spółdzielni za okazałą pomoc.

Kazimierz Oszust

Miejsko Gminny Ośrodek Kultury we Frampolu i działający w nim Klub Seniora przystąpili na zasadzie partnerstwa do realizacji projektu Ośrodka „Brama Grodzka” w Lublinie pn. Śladami Singera – Literacki Przewodnik Po Lubelszczyźnie.
Głównym celem projektu jest stworzenie internetowego przewodnika po miejscowościach Lubelszczyzny związanych z biografią L.B. Singera i tych, w których dzieje się akcja wielu jego utworów.
W dniu 17 grudnia 2008r. w domu kultury we Frampolu odbyło się niecodzienne spotkanie z udziałem Dyrektora Ośrodka ‘Brama Grodzka-Teatr NN’ w Lublinie, jednocześnie koordynatora projektu Panem Witoldem Dąbrowskim.
Spotkanie to wzbudziło ogromne zainteresowanie uczestników przygotowaniem materiałów do realizacji projektu.
Będą następne spotkania z mieszkańcami Frampola n/t. historii i przeszłości wspólnego życia w okresie przedwojennym.
Zakończenie projektu planowane jest na miesiące: marzec /kwiecień 2009r. W MGOK odbędziecie otwarte spotkanie, podczas którego prezentowane będą strony internetowe ,powstałe w wyniku realizacji projektu. Spotkanie zakończy się spektaklem teatralnym wg opowiadań L.B Singera w wykonaniu Teatru NN.

Kazimierz Oszust

Powyższe motto przyświecało konferencji dotyczącej realizacji Lubelskiego programu pomocy stypendialnej dla uczniów szczególnie uzdolnionych, która odbyła się dnia 12 grudnia 2008 roku w Sali Błękitnej Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego w Lublinie. Na zaproszenie Marszałka Województwa Lubelskiego w spotkaniu uczestniczył uczeń klasy III „d” naszego gimnazjum Ireneusz Dawid Książek, który uzyskał Dyplom Stypendysty i jego ojciec pan Stanisław Książek oraz dyrektor Józef Dubiel otrzymujący List gratulacyjny.

Zdjęcia.

Gimnazjum we Frampolu zostało zakwalifikowane i przystąpiło do realizacji I etapu programu, w ramach projektu Kancelarii Prezesa Rady Ministrów „Komputer dla ucznia” w 2008 r., tym bardziej, że wpłynęły zgłoszenia ponad 200 gimnazjów na łączną liczbę ponad 3500 nauczycieli. Głównym założeniem programu jest to, aby każdy uczeń gimnazjum posiadał dostęp do komputera osobistego i Internetu oraz był przygotowany do wykorzystania ich jako narzędzia edukacyjnego. Kancelaria chce, by każdy gimnazjalista miał dostęp do laptopa z oprogramowaniem, które pomoże mu w nauce. Będzie go mógł używać i w szkole, i w domu. Taki laptop miałby przeżyć
z uczniem całe gimnazjum i jeśli przetrwa, iść z nim do liceum. Według planów MEN, pierwsze laptopy dla uczniów idących do gimnazjum powinny trafić do szkół już we wrześniu 2009 r. Niezbędnym warunkiem realizacji tego programu jest przygotowanie nauczycieli gimnazjów w zakresie stosowania nowoczesnych technologii w procesie nauczania poszczególnych przedmiotów. Przeszkolenie wszystkich nauczycieli w danym gimnazjum będzie jednym z podstawowych warunków przy typowaniu w pierwszej kolejności szkoły do realizacji kolejnych etapów programu. 
Organizatorem szkolenia „Doskonalenie warsztatu pracy nauczycieli w zakresie rozwoju kompetencji kluczowych w ramach projektu KPRM Komputer dla ucznia”, wyłonionym przez Lubelskiego Kuratora Oświaty, jest Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli EDUCOM w Lublinie. W naszej szkole przeprowadzono bezpłatne 16-godzinne szkolenia dla nauczycieli wszystkich przedmiotów (z wyjątkiem informatycznych) w dniach od 24 listopada do 12 grudnia 2008 roku. Przeszkolono łącznie 24 nauczycieli, a trenerem projektu był nauczyciel informatyki z naszego gimnazjum pan Krzysztof Błaszczak.

W dniach 5 i 6 grudzień 2008 r. i 11 i 12 grudnia 2008 r. odbyło się szkolenie w zakresie przygotowania projektów społecznych oraz źródeł ich finansowania. Ważniejsze zagadnienia to:

MODUŁ I: CEL - Poznanie zasad tworzenia projektów społecznych
DZIEŃ I

a)Podstawowe elementy projektu społecznego, definiowanie problemów, określanie celów projektu- wykład
b) Diagnoza problemów w lokalnym środowisku, definiowanie problemów społecznych metodą drzewa problemu- warsztat.

DZIEŃ II

a) Określenie problemu i zdefiniowanie celów projektu, dobór działań i rezultatów do realizacji celów -warsztat
b) Zasady i sposoby konstruowania harmonogramu i budżetu- warsztat
c) Prezentacja dorobku grup, podsumowanie modułu- warsztat

MODUŁ II: CEL – Nabycie umiejętności przygotowywania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki oraz Programu Integracji Społecznej
Dzień III

a) Program Integracji Społecznej – założenia, wdrażanie, katalog usług, zasady finansowania- wykład
b) Przygotowywanie oferty na realizację usług w ramach Programu Integracji Społecznej- warsztat, praca w grupach
c) Przegląd źródeł finansowania na rok 2009- wykład
d) Dobre praktyki – prezentacja gotowych projektów - wykład

DZIEŃ IV

a) Struktura POKL, sposoby wdrażania, zasady finansowania wykład
b)Zasady przygotowywania projektów do POKL, elementy wniosku aplikacyjnego (generator) - wykład.
c) Przygotowywanie projektów w ramach POKL (cele, działania, rezultaty, budżet)- warsztat, praca w grupach.
d) Podsumowanie szkolenia- warsztat.

W szkoleniu brało udział 16 osób z jednostek organizacyjnych gminy oraz ze stowarzyszeń.
Szkolenie prowadzone było przez Instytut Rynku Pracy- Fundacja Nowy Staw w Lublinie.
Jakość szkolenia przez uczestników warsztatów została ocenione bardzo pozytywnie.
Zdjęcia.

Sporz. Wiesława Chołota