Strona główna arrow Archiwum Nowości arrow Pielęgnują partnerstwo
| poniedziałek, 26 październikaa 2026| Imieniny obchodzą: Lucyny, Lucjana, Łucjana|
 
 

Lokalna Organizacja Turystyczna ROZTOCZE

Turystyka
Informacja turystyczna
Noclegi
Noclegi -rezerwacje (cały świat)
Agroturystyka
Gastronomia
Szlaki rowerowe
Szlaki piesze
Spływy kajakowe
Stadniny koni
Ścieżki Edukacyjne
Rozkłady Kolej, PKS, BUS
Biura turystyczne
Organizacje
Grupa PGR
Menu witryny
Strona główna
O serwisie
O regionie
Wydawnictwa
Przewodnik
Roztoczańskie tematy
Atrakcje
Etnografia
Ekologia
Galeria zdjęć
Szukaj
Kontakt
Linki
Księga Gości
Mapa serwisu
Z poradnika grafomana
Mapy miejscowości
Zamość
Szczebrzeszyn
Zwierzyniec
Krasnobród
Susiec
Tomaszów Lubelski
Kultura
Zamość i Roztocze

Prezentacja
Advertisement
Aktualności
Pielęgnują partnerstwo Drukuj
Autobus przyjaźni ze Schwabisch Hall w Zamościu
Partnerstwo miast między Zamościem i niemieckim Schwäbisch Hall trwa już blisko pół wieku. Zainicjowali je dwaj zaprzyjaźnieni, nieżyjący już dzisiaj księża, a potem kontynuowali kolejni prezydenci i nadburmistrzowie obu miast.
Kilkanaście lat temu prezydent Zamościa oraz nadburmistrz Schwäbisch Hall w imieniu obu samorządów parafowali oficjalną współpracę miast. Od tego czasy pomiędzy mieszkańcami Zamościa i Schwabisch Hall zrodziła się współpraca na wielu płaszczyznach: kultury, sportu, sztuki, samorządu, licznych stowarzyszeń i instytucji. To sprawiło, że do Zamościa i Schwäbisch Hall autobusy kursowały coraz częściej. W miniony wtorek Zamość odwiedziła kolejna, tym razem blisko 40-osobowa grupa Niemców. Odpowiadający w Schwäbisch Hall za partnerstwo Peter Wunderlich twierdzi, że zainteresowanie Zamościem wśród mieszkańców jego miasta jest coraz większe.
– O osadnictwie Niemców w latach 1784-1814, w podzamojskiej Kolonii Sitaniec w mojej rodzinie, mówiło się bardzo dużo. W rodzinnych archiwach mam nawet dokumenty o majątku, jaki posiadali mieszkający tu niegdyś moi przodkowie i o sąsiadach takich jak Szpringer, Paul czy Klaudel. I choć mieszkam niemal przy samej granicy z Francją, poprosiłem Petera Wunderlicha, by zabrał mnie do Zamościa. Chcę pochodzić śladami moich przodków – mówi Alois Speicher.
Do Zamościa ponownie przyjechała Lidia Weckerle.
– W Zamościu się urodziłam. Przez kilkadziesiąt lat chciałam tu wrócić. Dwa lata temu marzenie się spełniło. Teraz jeszcze bardziej ciągnie mnie do tego miasta – mówi Weckerle.
Młoda dziennikarka Marlena Biehl twierdzi, że wprawdzie w Polsce jest drugi raz, ale Zamość ją zauroczył swoim bogactwem architektury i sercem ludzi. Radna samorządu Schwäbich Hall Monika Jorg-Unfried do Zamościa przyjechała pierwszy raz i uważa, że także uległa urokowi miasta i ludzi.
Prezydent miasta Zamościa Marcin Zamoyski witając gości ze Schwäbisch Hall wyraził zadowolenie z pielęgnowania partnerstwa.
– Pamiętamy, jak po wprowadzeniu w Polsce stanu wojennego mieszkańcy waszego miasta wspierali Zamość. Dzisiaj żyjemy w wolnej Polsce. Chcemy, aby te kontakty były owocniejsze – mówił podczas spotkania w sali Consulatus zamojskiego ratusza Marcin Zamoyski.
Goście z Niemiec zwiedzili Zamość, Lublin, Roztocze, a w drodze powrotnej wstąpią także do Krakowa i Wrocławia i jak twierdzą w Schwäbisch Hall czekać będą na rewizytę zamościan.

Janusz Kawałko

Czujemy się jak w domu

Rozmowa z Peterem Wunderlichem i Giselą Wandel ze Schwäbisch Hall, odpowiadającymi za partnerstwo z Zamościem.

* Janusz Kawałko: Zamość po raz kolejny powitał mieszkańców partnerskiego miasta Schwäbisch Hall.
Gisela Wandel: Jest to już 15. autobus w ramach partnerstwa naszych miast. Cieszę się, że coraz więcej mamy chętnych do odwiedzania jednego z najpiękniejszych miast polskich. Gdy kilka tygodni temu ogłosiliśmy, iż jest kompletowana grupa do wyjazdu do Zamościa, bardzo szybko miejsca zostały wypełnione.
Peter Wunderlich: Niektórzy musieli zatem zaplanować wyjazd w następnej turze. Budujące jest to, iż do Zamościa chcą przyjeżdżać zarówno starsi, jak i młodsi mieszkańcy Schwäbisch Hall. Zawiązały się nawet rodzinne przyjaź- nie, niektórzy zawarli nawet związki małżeńskie. Mamy także wymiany grup sportowych, harcerzy, zespołów artystycznych, przedsiębiorców.

* Czy w tej grupie jest wielu mieszkańców Schwäbisch Hall, którzy po raz pierwszy zawitali do Zamościa?
Gisela Wandel: Blisko 60 procent to osoby, które Zamość znały tylko z opowieści i przekazów znajomych, którzy doznali tu wielkiej gościnności. Ale są i tacy, którzy w Zamościu szukają korzeni z czasów, gdy w XVIII wieku zadomowili się w okolicach miasta koloniści niemieccy.
Peter Wunderlich: Trzeba podkreślić, że nawet ci, którzy są w Zamościu po raz pierwszy, już w pierwszych dniach pobytu odczuli dużo serdeczności i troski ze strony zamościan. Z Giselą nie musimy już nikogo przekonywać, że w Zamościu czujemy się jak u siebie w domu

Kronika Tygodnia 21.04.2006

« wstecz   dalej »

Biuro Turystyczne QUAND - wycieczki na Ukrainę, po Roztoczu

roztocze sklep księgarnia mapy przewodniki ukraina lwów

Pogoda na Roztoczu
Informacja Tur.

Współpraca

Roztocze na FB
Media


Księgarnia
Reklamy
Kliknij tu...
Kliknij tu...
Licznik odwiedzin
Odwiedziło nas: 12833858 odwiedzających
 
Góra Góra